Publicada por primera vez en español y coincidiendo con el centenario de su autor, "La viuda", originalmente titulada "Terra do pecado", es la primera novela del laureado Nobel portugués José Saramago. Escrita en 1947, esta obra nos presenta a Maria Leonor, una mujer sumida en el dolor y la introspección tras la muerte de su esposo. Madre de dos hijos y propietaria de una hacienda en el Alentejo, enfrenta no solo la gestión de sus tierras sino también el peso de las expectativas sociales y el control de un entorno que la asfixia.
Después de meses de profunda depresión, Maria decide asumir las riendas de su vida y de su hacienda, pero se encuentra atormentada por un "pecado secreto": a pesar de su duelo, su deseo sigue vivo. La novela se adentra en las noches de insomnio de Maria, donde espía los amores de sus criadas y contempla la esencia del amor, el inexorable paso del tiempo y los cambios en la naturaleza que la rodea, todo mientras lucha con su propia soledad.
La tranquilidad de Maria se ve interrumpida cuando dos hombres muy diferentes entran en su vida, llevando su destino hacia direcciones inesperadas. Este nuevo giro no solo pone a prueba su resiliencia sino que también desafía las normas sociales y las expectativas impuestas sobre ella como mujer y viuda en una sociedad conservadora.
"La viuda" es una exploración de la vida rural portuguesa de mediados del siglo XX, pero también una profunda reflexión sobre la condición humana, el deseo, y la lucha personal contra las adversidades del destino. A través de esta obra, Saramago comienza a perfilar el estilo que lo caracterizará en sus futuras novelas, marcadas por una narrativa potente y la creación de personajes femeninos memorables. La crítica ha reconocido en "La viuda" la capacidad de Saramago para transgredir las normas literarias y sociales, anticipando el enfoque único que lo llevaría a convertirse en uno de los escritores más influyentes de su tiempo.
En resumen, "La viuda" no solo es una pieza clave para entender los inicios literarios de José Saramago, sino también una obra que desentraña con delicadeza y profundidad los temas eternos del amor, la pérdida y la redención. Un regreso al realismo inicial de Saramago que será, sin duda, un descubrimiento para los lectores y seguidores del Nobel portugués.
