La obra "A buen juez, mejor testigo" de José Zorrilla, se enmarca en la rica tradición literaria española y nos transporta a la histórica ciudad de Toledo. Este poema, escrito en versos octosílabos, narra la desgarradora historia de amor y deshonra entre Doña Inés de Vargas y Don Diego Martínez. Ambientada en la época en que las batallas eran tan comunes como las promesas de amor, la obra se despliega en un contexto donde el honor y la palabra tenían un peso inmenso en la sociedad.
La trama comienza cuando Ibán de Vargas, un hidalgo toledano, sorprende a Diego Martínez en el aposento de su hija, la bella Inés. En un intento por preservar el honor de su amada, Diego promete casarse con Inés al regresar de la guerra de Flandes, a la que debe partir en un mes. Sin embargo, tras tres años de ausencia y ahora convertido en el capitán Don Diego, regresa negando el juramento previamente hecho. La desolada Inés, aferrada al recuerdo de la promesa y buscando justicia, acude al gobernador de Toledo, Don Pedro Ruiz de Alarcón, un hombre conocido por su integridad y valentía. Pero Inés enfrenta un gran obstáculo: la falta de testigos de su compromiso, excepto uno muy especial.
El ápice del drama se alcanza en una emocionante y milagrosa intervención del Cristo de la Vega, una venerada imagen en una capilla de Toledo, ante quien Diego había jurado su promesa de matrimonio. En una escena cargada de tensión y fervor religioso, el Cristo se convierte en el testigo decisivo de la promesa incumplida. Esta intervención divina no solo busca hacer justicia sino también restaurar el honor de Inés, demostrando que incluso en los asuntos terrenales, la fe y la verdad tienen un lugar preponderante.
"A buen juez, mejor testigo" no solo es un retrato de la Toledo medieval, sino también una exploración de temas universales como el amor, el honor y la justicia. Zorrilla, con su maestría poética, teje una leyenda que resuena con la identidad y la cultura españolas, y que sigue cautivando a lectores y oyentes por su poderosa narrativa y su profundo mensaje moral.