"Poesía (1931-1991)" de Rosa Chacel es una obra imprescindible para los amantes de la literatura poética y para aquellos que buscan profundizar en el universo lírico de una autora mayormente reconocida por su prosa. Publicado en 1992 por Tusquets Editores, este volumen recoge sesenta años de producción poética de Chacel, una compilación que abarca desde poemas ya conocidos hasta inéditos que ven la luz por primera vez, ofreciendo una perspectiva completa y enriquecedora de su trayectoria poética.
El libro agrupa los poemas anteriormente publicados en "Versos prohibidos" (1978) y "A la orilla de un pozo" (1985), dos colecciones que, debido a su limitada disponibilidad, habían permanecido fuera del alcance de muchos lectores. Además, se incluyen poemas que, aunque presentados en diversas revistas y publicaciones periódicas, nunca habían sido compilados en formato de libro, junto con trabajos completamente inéditos que revelan nuevas facetas del talento de Chacel. Destaca también la traducción de "Hérodiade" de Stéphane Mallarmé, que añade un valor adicional al conjunto al mostrar la habilidad de Chacel no solo como creadora, sino también como intérprete de la poesía de otros autores.
La poesía de Rosa Chacel se caracteriza por su claridad y serenidad, elementos que, combinados con un rigor y elegancia clásicos, crean un estilo distintivo y cautivador. A pesar de que Chacel siempre priorizó su obra en prosa, describiendo la poesía como un "ejercicio personal, casi privado," este volumen demuestra la intensidad y profundidad de su obra poética, la cual, aunque menos conocida, no deja de ser un testimonio de su versatilidad y maestría literaria.
Editado por Antoni Marí para la Serie Nuevos Textos Sagrados de Tusquets, "Poesía (1931-1991)" no solo ofrece una oportunidad única de explorar la evolución de Chacel como poeta a lo largo de seis décadas, sino que también permite a los lectores contemporáneos descubrir o redescubrir a una de las voces más significativas y hasta ahora menos exploradas de la literatura española del siglo XX. Este libro es, sin duda, un homenaje al talento y al legado de Rosa Chacel, y una obra que enriquecerá a cualquier biblioteca personal o colectiva dedicada a la poesía y la literatura en español.