En "Mundo escrito y mundo no escrito", una recopilación meticulosamente curada por Mario Barenghi, nos adentramos en el universo intelectual de Italo Calvino, explorando una serie de artículos y ensayos inéditos en castellano. Estos textos, que abarcan desde la década de 1950 hasta 1985, fueron publicados originalmente en diversos medios y nunca antes reunidos en un solo volumen. A través de estas páginas, Calvino nos ofrece una ventana a su pensamiento y creación literaria, permitiéndonos contemplar el vasto panorama de su obra.
El libro se organiza en torno a varios núcleos temáticos que no pretenden reemplazar la voz del autor, sino guiar al lector a través de su compleja experiencia intelectual. Calvino reflexiona sobre la literatura fantástica tanto en Italia como en el ámbito global, examina el destino de la literatura y discute el desarrollo de su propia obra. Además, el volumen incluye ensayos de gran valor histórico, científico y antropológico, que juntos reconstruyen casi completamente el horizonte intelectual del autor y trazan el itinerario de sus múltiples intereses.
En sus textos, Calvino se enfrenta al desafío de transitar entre el mundo escrito y el mundo no escrito, una experiencia que él mismo describe como repetir el trauma del nacimiento. Esta transición del papel a la realidad tridimensional y sensorial revela su búsqueda por dar forma inteligible a un cúmulo de sensaciones confusas y encontrar estrategias para manejar lo inesperado sin ser destruido por ello. Este dilema central es un reflejo de sus preocupaciones literarias y existenciales, que se entrelazan a lo largo de su obra.
Publicado por Siruela Ediciones en 2006, dentro de la Biblioteca Calvino y encuadernado en cartoné, este libro de 280 páginas es una pieza indispensable para cualquier admirador de Italo Calvino, así como para aquellos interesados en los entresijos de la literatura del siglo XX y la evolución de la prosa narrativa. "Mundo escrito y mundo no escrito" no solo enriquece nuestra comprensión de Calvino como escritor, sino que también amplía nuestra percepción del papel de la literatura en un mundo en constante transformación.
