"Su último saludo en el escenario" es una colección de relatos cortos escrita por Arthur Conan Doyle que marca la despedida del icónico detective Sherlock Holmes y su fiel amigo, el Dr. Watson. Publicada originalmente en 1917, esta obra reúne una serie de casos que, aunque no alcanzan el nivel de brillantez de colecciones anteriores, siguen fascinando a los seguidores del detective más célebre de la literatura.
Uno de los relatos más destacados es "La aventura del detective moribundo", donde Holmes simula una enfermedad mortal para desenmascarar a un astuto criminal. En "La desaparición de Lady Frances Carfax", Holmes y Watson se enfrentan al misterio de una aristócrata desaparecida en circunstancias extrañas, mientras que "La aventura del pie del diablo" lleva al dúo a Cornualles, donde deben descifrar un enigma vinculado a un polvo letal.
Sin embargo, el relato que da título a la colección, "Su último saludo", se aleja del formato habitual de los casos de Holmes para adentrarse en el mundo del espionaje. La historia comienza en un tenso agosto de 1914, en los albores de la Primera Guerra Mundial. Dos espías alemanes, Von Bork y el barón Von Herling, confían en la entrega de un valioso código naval por parte de Altamont, un irlandés aparentemente leal a su causa.
La tensión crece cuando Altamont finalmente aparece, revelándose como Sherlock Holmes, quien ha estado operando encubierto. Con su agudeza e ingenio, Holmes frustra los planes de espionaje alemán, capturando a Von Bork con la ayuda de Watson. En un toque característico de humor, Holmes sugiere que una posible fuga del espía germano podría inspirar el nombre de un pub: "El prusiano ahorcado".
Este relato, además de mostrar la pericia de Holmes, ofrece una crítica de Conan Doyle sobre la preparación británica para la guerra. También refleja las tensiones políticas de la época a través de la figura de Altamont, inspirado en el nacionalista irlandés Sir Roger Casement.
En conjunto, "Su último saludo en el escenario" es una despedida adecuada para Holmes y Watson, ofreciendo una mezcla de misterio, espionaje y agudas observaciones sociales. Aunque algunos relatos carecen de la chispa de las aventuras anteriores, la colección sigue siendo esencial para los entusiastas del detective. Un testimonio del legado perdurable de Sherlock Holmes en el género de la ficción detectivesca.