Carlos Sisí, el autor de la aclamada serie Los caminantes, se adentra en el mito del vampiro con una dura trilogía que nos transportará a un mundo donde, cada noche, las puertas del Infierno se abren de manera contundente y escalofriante.
En la tranquila población de Hillsdale, Nueva Jersey, nunca pasa nada. Hasta que una plaga vampírica se desata. Allí se reunirán varios supervivientes, entre ellos Sonia, una agente de policía; Jimmy, un inteligente fan de Star Wars; y Jared, un malhablado, violento y bebedor miembro de la Guardia Nacional. Su misión será luchar por salvar sus vidas y averiguar el origen del apocalipsis vampírico al que el mundo está sucumbiendo. Mientras tanto una pesadilla que ha dormido durante cientos de años ha empezado a despertar.