"Calor y polvo", la cautivadora novela de Ruth Prawer Jhabvala, nos transporta a través de dos épocas distintas en la India, entrelazando historias de amor y escándalo que trascienden el tiempo. La primera línea temporal nos sitúa en la India británica de los años 1920, donde conocemos a Olivia, la joven y atractiva esposa de un oficial colonial británico. Olivia se ve inmersa en un torbellino de emociones y controversias cuando inicia una relación prohibida con un carismático nawab indio. Esta relación no solo desafía las rígidas normas sociales de la época, sino que también pone en juego su reputación y matrimonio.
Paralelamente, en 1982, seguimos los pasos de Anne, la sobrina nieta de Olivia. Motivada por descubrir más sobre la vida de su tía abuela, Anne viaja a la India. Durante su estancia, se encuentra inevitablemente influenciada por el aura misteriosa que rodeó la vida de Olivia, y ella misma comienza una aventura con un hombre indio casado. A través de su viaje, Anne no solo busca comprender a Olivia, sino que también se enfrenta a sus propios deseos y a la compleja interacción entre el pasado y el presente.
"Calor y polvo" no es solo una exploración de las relaciones prohibidas, sino también una profunda reflexión sobre las diferencias culturales y los legados familiares. A medida que las historias de estas dos mujeres se van desvelando, la novela plantea preguntas sobre la libertad, el amor y la moralidad, tanto en el pasado colonial como en la modernidad. La autora hábilmente utiliza el escenario de un país vibrante y a menudo contradictorio para explorar temas universales de deseo y pertenencia.
Esta obra es parte de un movimiento más amplio en la cinematografía y la televisión de principios de los años ochenta que reflejaba un renovado interés por el Raj británico. "Calor y polvo" se une a obras como "Gandhi" y "Pasaje a la India" para ofrecer una mirada introspectiva y crítica a este período histórico. La novela no solo captura la esencia de una época, sino que también resuena con lectores contemporáneos, permitiéndonos reflexionar sobre cómo el pasado continúa influenciando nuestras vidas y decisiones actuales.
