"Con los cinco sentidos", de Jenaro Talens, emerge como una continuación reflexiva y expansiva de sus exploraciones anteriores en "El sujeto vacío. Cultura y poesía en territorio Babel". Este nuevo volumen, que agrupa escritos desarrollados a lo largo de las primeras dos décadas del siglo XXI, presenta una selección de trabajos que, aunque fueron concebidos en contextos y para propósitos distintos, comparten una cohesión metodológica y una visión interdisciplinaria. Cada texto, originalmente autónomo, ha sido parcialmente modificado o reestructurado, brindando así una nueva perspectiva que enriquece el conjunto.
La obra no busca establecer una unidad temática, sino que se fundamenta en la constante interdisciplinariedad que caracteriza la trayectoria de Talens. El autor se sumerge en un comparatismo que no solo abarca su labor como poeta y traductor, sino que también se extiende a su enfoque teórico-analítico. Esta metodología se centra en una mirada transversal que permite abordar problemas epistemológicos recurrentes, independientemente de la diversidad de los objetos de estudio que motivan cada análisis. De esta forma, el libro se configura más como una red de reflexiones interconectadas que como una secuencia de ensayos aislados.
En "Con los cinco sentidos", Jenaro Talens invita al lector a un viaje a través de la crítica cultural y literaria, explorando las intersecciones entre poesía, traducción y teoría. La obra despliega un amplio espectro de discusiones que desafían los límites tradicionales de las disciplinas, proponiendo un enfoque holístico y comparativo que refleja los desafíos y las posibilidades de la cultura contemporánea. Esta compilación no solo es relevante para aquellos interesados en la poesía y la teoría literaria, sino también para quienes se encuentran en la búsqueda de perspectivas que cruzan fronteras académicas para responder a las complejidades del mundo moderno.
Al fin, "Con los cinco sentidos" se erige como un testimonio del compromiso continuo de Talens con un diálogo cultural y académico profundo y diverso. Es, en muchas maneras, un llamado a considerar la crítica literaria y cultural desde ángulos renovados y con una mente abierta a las conexiones improbables, pero esclarecedoras, que nos ayudan a entender mejor la textura del mundo en que vivimos.
