En "Se oyen las musas", Truman Capote explora un episodio poco conocido de la historia cultural durante la Guerra Fría, enmarcado en la novela de "no ficción", un género que él mismo ayudó a definir y popularizar. Esta obra relata la gira de la Everyman Opera, una compañía teatral integrada exclusivamente por actores afroamericanos, que en 1956 viajó a Rusia para presentar "Porgy and Bess", una de las primeras iniciativas culturales de una compañía estadounidense destinada a suavizar las tensiones del Telón de Acero.
Capote, con su característica agudeza y meticulosidad en el detalle, narra no solo las representaciones en sí, sino también las complejas interacciones entre los artistas y el público ruso, así como los funcionarios del gobierno soviético. La novela captura la sorpresa y el escepticismo inicial de ambos lados, que gradualmente se transforma en una apreciación mutua, subrayando el poder del arte como un puente universal entre culturas dispares.
La narrativa de Capote se despliega con un tono cómico y sutilmente irónico, reflejando su intención de que el libro funcione como un "objeto zarista", comparable a un intrincado mecanismo de Fabergé. A través de este enfoque, el autor no solo cuenta la historia de una gira teatral, sino que también ofrece una crítica de las pretensiones y absurdos de la política internacional de la época. La prosa de Capote, llena de descripciones vivaces y diálogos agudos, convierte la narración en una melodía brillante y maliciosa que captura la esencia de un momento histórico peculiar.
En "Se oyen las musas", Truman Capote logra combinar su maestría literaria con su agudo sentido de observación social y política, ofreciendo a los lectores no solo una crónica de un evento cultural significativo, sino también una meditación sobre el papel del arte en la diplomacia y las relaciones internacionales. Con este libro, Capote no solo documenta un momento, sino que también invita a reflexionar sobre el poder del arte para conectar a la humanidad más allá de las fronteras ideológicas y geográficas.
