"Historias de Berlín" de Christopher Isherwood es una obra literaria que sumerge al lector en el vibrante y tumultuoso Berlín de los años treinta, poco antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial. Este volumen único, que combina las novelas "Mr. Norris cambia de tren" (1935) y "Adiós a Berlín" (1939), ofrece una panorámica única de una sociedad al borde del abismo político y social.
"Mr. Norris cambia de tren" nos introduce en la vida de un personaje enigmático y carismático, Arthur Norris, cuyas andanzas y encuentros en el Berlín de preguerra desvelan las complejidades de una ciudad dividida entre la decadencia y el ascenso del nazismo. La novela, que fue la base para la película "Yo soy una cámara", expone con agudeza las contradicciones de una sociedad en la encrucijada de su destino.
Por otro lado, "Adiós a Berlín", que inspiró el icónico musical y película "Cabaret", retrata a una serie de personajes que viven sus vidas bajo la sombra creciente del régimen nazi. Desde una estrella del cabaret hasta un rico barón judío, Isherwood dibuja un retrato vívido y emotivo de individuos atrapados en los engranajes de la historia.
La prosa de Isherwood en "Historias de Berlín" es a la vez sutil y directa, capturando la esencia de una época y un lugar con detalles minuciosos y un profundo sentido de la atmósfera. A través de cafés oscuros repletos de artistas, gigolós y prostitutas, hasta las lujosas residencias de la burguesía acomodada, el autor nos transporta a un mundo en el que el lujo y la miseria conviven lado a lado.
Publicadas por primera vez juntas en 1945, estas obras no solo son fundamentales para entender la narrativa inglesa de entreguerras, sino que también ofrecen una perspectiva crítica y profundamente humana del período de preguerra en Alemania. Con su hábil mezcla de personajes ficticios y situaciones basadas en la realidad, Isherwood logra que "Historias de Berlín" sea una lectura esencial para aquellos interesados en la historia europea, la literatura de la época, y las dinámicas sociales y políticas que eventualmente condujeron al conflicto mundial.
