Jesús Taboada Ferrer nació en 1960 en la ciudad de Granada, España. Desde joven, su interés por las lenguas y culturas antiguas lo llevó a estudiar Filología Clásica en la Universidad de su ciudad natal. Tras concluir sus estudios universitarios, Jesús se dedicó a la enseñanza, una profesión que ha ejercido con pasión desde 1983.
Comenzó su carrera docente en el Instituto de Enseñanza Secundaria de Adra, en Almería, donde enseñó griego. Cinco años después, en 1988, se trasladó a Madrid, ciudad que le ofreció mayores oportunidades para expandir sus horizontes académicos y profesionales. En la capital española, además de continuar su labor como educador, Jesús se sumergió en el mundo del cine y el teatro. Estudió cinematografía, guión de cine e interpretación dramática, ampliando así su espectro de habilidades y conocimientos.
La fascinación de Jesús por Grecia no se limitó a su antigüedad clásica. También se especializó en griego moderno y literatura neohelénica, campos sobre los que ha publicado traducciones y artículos, particularmente en la revista universitaria "Más cerca de Grecia". Este interés dual por la Grecia antigua y moderna ha influido profundamente en su obra literaria.
Jesús Taboada es autor de varias obras que reflejan su profundo conocimiento y amor por la cultura griega. Su primer libro, "Anochece pronto", publicado en 1998 por Zócalo Editorial, recibió el Primer Premio de Novela Corta “Francisco Umbral”. Esta obra de género policíaco muestra ya su habilidad para tejer narrativas complejas y envolventes. Otros títulos importantes incluyen "Musa celeste I, un recorrido narrativo por los antiguos mitos griegos" (2006) y "Musa celeste II, Los grandes ciclos: Heracles, Jasón y Troya" (2008), ambos publicados por Akal. Estos libros son testimonio de su capacidad para reinterpretar y revitalizar los mitos clásicos para el lector contemporáneo.
Además de su trabajo en la ficción y la traducción, Jesús ha explorado otros géneros literarios. "La lectura" (2014, Ediciones Oblicuas) y "Tarde de toros, Jolgorio pánico-musical en busca de música" (2015, Ediciones Irreverentes) son ejemplos de su versatilidad como escritor. Su libro "¿Puedo hacer algo por usted?" (2017, Ediciones Irreverentes) no solo fue bien recibido por la crítica, sino que también ganó el IV Premio Oscar Wilde de Novela Breve.
La trayectoria de Jesús Taboada como traductor también es notable, habiendo sido galardonado con el primer premio de traducción “Antonio Tovar” por su traducción de "Talgo" de Vasilis Alexakis, un reconocido autor griego contemporáneo. Este premio, obtenido entre 2007 y 2008, subraya su destreza en el ámbito de la traducción, una habilidad que complementa y enriquece su labor como escritor y académico.
El impacto de Jesús Taboada en la literatura española y en los estudios helénicos es indudable. A través de su enseñanza, sus escritos y sus traducciones, ha contribuido significativamente al entendimiento y la apreciación de la cultura griega, tanto antigua como moderna, entre el público hispanohablante. Su obra continúa inspirando a estudiantes, lectores y colegas, manteniendo viva la rica herencia de los clásicos en el mundo contemporáneo.
Haz clic en cada libro para acceder a más información
