En "Atardecer en Sussex y otros escritos", Virginia Woolf nos invita a un viaje íntimo a través de la belleza y la profundidad de diferentes contextos culturales y paisajes. Este volumen, compuesto por ensayos y artículos, quince de ellos inéditos en español hasta su publicación en 2014, refleja la aguda observación y el exquisito manejo del lenguaje que caracterizan a Woolf. A lo largo de sus 288 páginas, el libro se presenta como un compendio literario que no solo captura escenarios, sino que también destila la esencia de cada experiencia vivida por la autora.
La obra se divide en varios ensayos que abordan temas como la música en la ópera de Bayreuth, las pinturas en la National Gallery, y los paisajes naturales de lugares como Yorkshire y Suffolk. Además, Woolf incluye narraciones de sus visitas a España, proporcionando así una mirada externa cargada de perspicacia y sensibilidad estética. Cada ensayo no solo es un testimonio de su tiempo, sino también un reflejo del interior de Woolf, quien utiliza su entorno como espejo de sus pensamientos y emociones.
La edición, a cargo de ABADA Editores, hace un trabajo notable al presentar estos textos en un formato accesible y cuidadosamente encuadernado en rústica. La traducción al español conserva la elegancia y profundidad del prosa de Woolf, permitiendo a los lectores de habla hispana acceder a su universo literario y estético de una manera auténtica. Además, el hecho de que quince de estos ensayos sean inéditos en español añade un valor especial a esta edición, ofreciendo frescura y novedad incluso para los más conocedores de la obra de Woolf.
"Atardecer en Sussex y otros escritos" no solo es un libro para admiradores de Virginia Woolf o para aquellos interesados en la literatura de viajes y crónica literaria. Es, en su esencia, una invitación a observar el mundo a través de los ojos de una de las figuras más emblemáticas de la literatura del siglo XX, y a encontrar en la observación de lo externo, resonancias de lo más profundo del ser humano. Con un precio accesible y una presentación que honra su contenido, esta obra promete ser un viaje literario tan inolvidable como enriquecedor.
