Caperucita en Manhattan, escrita por Carmen Martín Gaite, es una reinterpretación contemporánea del clásico cuento de Caperucita Roja, ambientada en el vibrante y caótico escenario de Manhattan. Esta novela juvenil, que transcurre en el corazón de Nueva York, nos presenta a Sara Allen, una niña de diez años residente en Brooklyn, cuyo coraje y curiosidad la empujan a embarcarse en una aventura solitaria hacia la isla de Manhattan para llevar una tarta de fresa a su abuela. A diferencia de la abuela tradicional del cuento original, la de Sara es una ex cantante de music-hall, con una vida amorosa colorida y múltiples matrimonios a sus espaldas.
En su periplo, Sara se encuentra con personajes que son reinterpretaciones modernas de las figuras clásicas de la historia. Entre ellos, el Señor Wolf, un pastelero multimillonario con un aire misterioso y seductor, que vive en un rascacielos con forma de tarta cerca de Central Park. Pero más crucial en su viaje es el encuentro con Miss Lunatic, una enigmática mendiga que habita de día en la Estatua de la Libertad y por las noches recorre la ciudad ayudando a los necesitados o ofreciendo elixires para superar el miedo.
Esta novela no solo es una aventura urbana, sino también una profunda reflexión sobre el crecimiento personal y la búsqueda de la independencia. Martín Gaite, con una prosa tierna y cautivadora, explora los temas de la libertad, la soledad y el enfrentamiento a los miedos que acompañan el paso de la niñez a la vida adulta. La autora transforma el Manhattan moderno en un bosque mágico y peligroso, donde cada esquina puede ocultar una lección vital o un desafío inesperado.
Caperucita en Manhattan es una obra que captura la esencia de Nueva York y la magia de los cuentos de hadas, invitando tanto a jóvenes como a adultos a explorar sus páginas. Los lectores encontrarán en Sara una protagonista con la cual empatizar fácilmente, y en sus aventuras, una fuente de inspiración para enfrentar los propios miedos y buscar su lugar en el mundo. Sin duda, este libro es un testimonio del talento de Carmen Martín Gaite para adaptar relatos clásicos a tiempos y lugares modernos, llenándolos de frescura y relevancia.