"Casi de verdad. Cuentos para niños" es una colección encantadora de relatos escritos por Clarice Lispector, que por primera vez se agrupan en un volumen único destinado al público infantil. Esta obra destaca por mostrar una faceta menos conocida de la aclamada escritora, donde su capacidad para capturar la esencia de la vida cotidiana brilla a través de una serie de cuentos envueltos en magia y humor. Cada historia es una ventana a experiencias a menudo inspiradas en vivencias personales de la autora, ofreciendo una perspectiva fresca y directa que busca involucrar activamente a los lectores jóvenes y sus familias.
La narrativa de Lispector en esta colección es accesible y está imbuida de una cualidad entrañable y divertida, ideal para ser disfrutada en momentos de lectura compartida. Los relatos abarcan desde anécdotas con mascotas —como los peces que la propia autora lamenta haber olvidado alimentar— hasta leyendas sudamericanas reimaginadas con un toque personal y elementos de ciencia ficción. Estas historias no solo entretienen, sino que también reflejan sutiles enseñanzas sobre la compasión y la convivencia.
Las ilustraciones que acompañan los textos son obra de Mariana Valente, nieta de Lispector, cuyo trabajo artístico enriquece notablemente el libro. Valente utiliza técnicas de collage que combinan elementos manuales y digitales, creando imágenes que capturan la esencia espontánea y liberadora de las narraciones. Su arte no solo complementa, sino que amplifica la experiencia de la historia, añadiendo una dimensión visual que atrae y retiene la atención de los niños.
Publicado por primera vez en 2008, este libro no solo es un testimonio del talento literario de Clarice Lispector, sino también de su habilidad para conectar con un público de todas las edades. La inclusión de un prólogo por su hijo, quien detalla cómo algunas historias fueron escritas a su pedido, añade un toque personal y profundo que hace que "Casi de verdad. Cuentos para niños" sea un tesoro familiar tanto para los admiradores de la autora como para aquellos que se acercan a su obra por primera vez.