'Correspondencia: 1928-1940' recoge el intercambio epistolar entre dos de los más destacados intelectuales del siglo XX, Theodor Adorno y Walter Benjamin. Este compendio no solo es un registro de la amistad y el diálogo intelectual entre ambos, sino también un reflejo de una época marcada por turbulencias políticas y sociales que definieron el curso de la historia moderna.
A lo largo de 121 cartas, distribuidas a lo largo de doce años críticos, observamos cómo estos dos pensadores, ambos exiliados debido a la ascensión del régimen nazi, intercambian ideas, preocupaciones y análisis sobre los eventos contemporáneos y sus propios trabajos. Adorno, desde Oxford y luego desde Estados Unidos, y Benjamin, desde París, utilizan la correspondencia como un puente que no solo les permite mantener viva su relación, sino también fomentar sus reflexiones filosóficas y críticas. La correspondencia abarca desde el ascenso de Hitler al poder hasta la eclosión y conclusiones de la Guerra Civil Española, y el contexto de la Segunda Guerra Mundial.
Estas cartas revelan una relación compleja y profundamente intelectual, donde Benjamin, a pesar de ser diez años mayor, muchas veces asume un rol de discípulo ante Adorno, reflejando un intercambio en el que la jerarquía se ve superada por el respeto mutuo hacia las capacidades intelectuales del otro. Los temas abordados son variados, desde proyectos literarios y filosóficos hasta asuntos personales como la salud de sus seres queridos. Sin embargo, es en las discusiones sobre estética, filosofía y crítica cultural donde ambos pensadores realmente profundizan, tratando temas como la teoría estética de la mercancía, que Benjamin desarrolla en su obra inconclusa sobre los pasajes parisinos.
La edición, enriquecida con el epílogo de Beatriz Sarlo, subraya la relevancia continua de esta correspondencia. Sarlo argumenta que estos intercambios epistolares no solo pertenecen a su tiempo, sino que continúan siendo pertinentes en el presente, manteniendo una frescura y una relevancia que trasciende las épocas. Así, 'Correspondencia: 1928-1940' no es solo un documento histórico, sino una fuente de inspiración y conocimiento que sigue dialogando con las generaciones presentes y futuras sobre problemas centrales de la filosofía y la filología.
