En "Correspondencia (1945-1970)", los lectores se sumergen en el intercambio epistolar entre dos titanes de la literatura japonesa del siglo XX, Yukio Mishima y Yasunari Kawabata. Esta recopilación de cartas, que abarca un cuarto de siglo, no solo ilumina las afinidades secretas y los contrastes entre estos dos escritores, sino que también revela una faceta íntima de su relación maestro-discípulo que evoluciona hacia una amistad profunda y compleja.
Al principio, Mishima, un joven prometedor, busca consejo y guía en Kawabata, ya establecido y respetado en el mundo literario. A través de sus cartas, discuten sobre temas que les son comunes como la atracción por la muerte, la búsqueda de la perfección y la devoción por la belleza, elementos recurrentes en las obras de ambos. Estos intercambios no solo reflejan sus preocupaciones literarias sino que también se adentran en sus vidas personales, ofreciendo una rara visión de sus desafíos y logros personales, aunque siempre dentro de los límites de la cortesía japonesa.
La correspondencia revela cómo Mishima y Kawabata compartieron una búsqueda trascendental en la literatura y en la vida, cada uno explorando a su manera la superación personal a menudo teñida de crueldad. También se observa cómo ambos escritores enfrentaron sus conflictos internos y sus pensamientos sobre el suicidio, un acto con el que ambos culminarían sus vidas, dejando un legado literario profundamente influenciado por estos pensamientos.
Publicado por Emecé Argentina, este volumen no solo es crucial para los admiradores y estudiosos de Mishima y Kawabata, sino para cualquier persona interesada en la literatura japonesa y la complejidad de las relaciones humanas que se tejen en el entorno de la creación artística. "Correspondencia (1945-1970)" ofrece una ventana única a la evolución cultural y personal de estos dos íconos literarios, cuyas obras y vidas continúan fascinando al mundo.
Este libro es un testimonio de cómo la amistad y la mentoría pueden influir profundamente en la literatura, mostrando que detrás de cada obra maestra hay diálogos y relaciones humanas que moldean la visión del mundo de un escritor. En estas páginas, Mishima y Kawabata no solo se revelan como gigantes literarios, sino como seres humanos en constante búsqueda de significado en un mundo que a menudo parecía desolador y caótico.
