Cuentos completos, editado por Impedimenta y con traducción de Raquel Vicedo, es una obra esencial que recoge la totalidad de la narrativa breve de Kingsley Amis, ofreciéndonos un panorama exhaustivo de la evolución creativa de este destacado autor inglés. La colección incluye veinticuatro relatos escritos a lo largo de cinco décadas, explorando géneros tan diversos como la ciencia ficción, el terror, el misterio y la sátira social, siempre a través del lente crítico y mordaz que caracteriza a Amis.
Entre los cuentos, encontramos situaciones tan variopintas como la de un agente literario atrapado en un enigmático secuestro, científicos que construyen una máquina del tiempo para descubrir futuras tendencias en bebidas alcohólicas, y figuras históricas enfrentándose a situaciones insólitas, como el padre de Elizabeth Barrett Browning intentando evitar el matrimonio de su hija con el poeta Robert Browning. Otros relatos abordan temas como el espionaje, con un profesor de Cambridge que resulta ser un agente del MI5, y parodias literarias que despliegan el ingenio y la capacidad de Amis para subvertir las expectativas del lector.
La crítica ha saludado este volumen como un imprescindible para entender no solo la trayectoria de Amis, sino también para apreciar su habilidad para cruzar fronteras genéricas con facilidad y destreza. El estilo de Amis, incisivo y punzante, se adapta perfectamente a la forma breve, haciendo de cada cuento una obra compacta pero rica en subtextos y humor ácido.
Esta edición no solo es una celebración de la destreza literaria de Amis, sino también una invitación a los lectores a descubrir o redescubrir a un autor que, con ironía y profundidad, disecciona la sociedad y sus pretensiones. Cuentos completos es, en palabras de Terence Donovan, como "beber una cerveza, un bloody mary o un gin tonic" después de un extenuante viaje por el desierto literario, ofreciendo frescura, variedad y profundas satisfacciones intelectuales y estéticas.
Publicado por primera vez en castellano, este compendio no solo es un testimonio de la habilidad narrativa de Amis, sino también un reflejo de las temáticas y preocupaciones que dominaron la literatura y la sociedad británica de posguerra. Con una traducción que respeta el espíritu original de los textos, Cuentos completos de Kingsley Amis se posiciona como una obra clave para los aficionados a la literatura inglesa del siglo XX.
