En una ciudad polvorienta y destartalada, A'ida vive con la ausencia de su amante Xavier, un insurgente encarcelado por un régimen opresor. 'De A para X. Una historia en cartas', de John Berger, narra a través de una serie de cartas apasionadas y reflexivas, la vida de A'ida mientras se enfrenta a un poder sin rostro que amenaza con extinguir su mundo. Estas cartas, sensuales y tiernas, son un testimonio de amor y resistencia, un acto de desafío contra las fuerzas que buscan deshumanizar y destruir.
A'ida se convierte en la ferviente cronista de su entorno, capturando los detalles más minuciosos de la vida diaria en una ciudad sitiada por el imperialismo económico y militar. Cada carta es un retrato íntimo de momentos de humanidad que se convierten en actos de resistencia: un baile íntimo, una comida compartida, un gesto de bondad. Esta cotidianidad, a menudo pasada por alto, adquiere un significado trascendental, simbolizando la afirmación de la libertad en medio de la opresión.
La narrativa de Berger es una exploración profunda de temas universales como la libertad, la esperanza, el poder y el amor. A través de las palabras de A'ida, el lector es transportado a un mundo donde el amor es indestructible, a pesar de los ejércitos que buscan oprimir. La relación entre A'ida y Xavier es el hilo conductor que entreteje la convicción política y el amor en una única pasión, desafiando las líneas divisorias entre el bien y el mal.
El libro ha sido elogiado por su ira controlada y su ternura esculpida con aguda visión política. Arundhati Roy destaca la profundidad y precisión con la que Berger aborda los sentimientos humanos, mientras que Harold Pinter resalta la indestructibilidad del amor y el espíritu humano representados en la obra. Susan Sontag compara la atención de Berger a los problemas humanos con la de D. H. Lawrence, mientras que The Guardian y otros medios alaban la audacia estética y la poesía de su narrativa.
'De A para X' es más que una novela; es un poema épico, un ensayo lírico, un testimonio de una conciencia incansable y comprometida. Es la voz de los frágiles, los residuos del mundo moderno a los que Berger otorga dignidad de reyes. En este libro, la fusión entre imagen y escritura alcanza su máxima expresión, ofreciendo una mirada humanista, rebelde y serena a un universo que se desvanece ante nuestros ojos.