En "Diarios y Cuadernos", una obra póstuma de Patricia Highsmith, editada meticulosamente por Anna von Planta, se revelan los escritos íntimos de una de las escritoras más enigmáticas del siglo XX. Guardados celosamente entre su ropa, estos diarios abarcan desde sus años de estudiante hasta sus últimos días en Suiza, ofreciendo una ventana única a la vida privada y el proceso creativo de Highsmith.
El libro nos introduce en las reflexiones más profundas de Highsmith, sus dudas sobre la identidad sexual y sus experiencias en el vibrante Greenwich Village de los años cuarenta, donde compartía noches de bohemia con figuras como Judy Holliday y Jane Bowles. Estos textos también documentan el nacimiento de su carrera literaria, marcada por el éxito temprano de "Extraños en un tren", novela que Alfred Hitchcock llevaría al cine, consolidando su fama.
Highsmith no solo compartió momentos con grandes nombres en la colonia de artistas de Yaddo, sino que también dejó constancia de su tumultuosa vida amorosa y la decisión de publicar bajo seudónimo "El precio de la sal", una novela de amor lésbico que buscaba evitar el escándalo en aquellos tiempos. Además, los diarios detallan la creación de Tom Ripley, su personaje más icónico, mostrando cómo este sociópata fue un destilado de sus propios demonios internos.
Este libro no solo es una colección de recuerdos y reflexiones; es el despliegue del espíritu de una autora que, aun siendo conocida por su misantropía y su vida reclusa, compartió a través de su escritura una parte muy íntima de sí misma. "Diarios y Cuadernos" es una obra crucial para entender no solo a la mujer detrás del mito, sino también el proceso creativo de una escritora cuya obra ha dejado una huella indeleble en la literatura del siglo XX.