Días felices en el infierno, escrita por el renombrado autor húngaro György Faludy, es una crónica autobiográfica que abarca quince años tumultuosos de su vida, desde 1938 hasta su liberación del campo de trabajos forzados de Recsk en 1953. La obra, inicialmente publicada en inglés en 1962 y luego en húngaro en 1989, narra la persecución y el exilio de Faludy a causa de sus desafíos al régimen filonazi y estalinista en Hungría.
El relato comienza con la huida de Faludy de Hungría en 1938, seguido por su vida en el exilio y su eventual captura y encarcelamiento en el campo de Recsk durante el apogeo del estalinismo húngaro. A través de su narrativa, Faludy no sólo ofrece una ventana a los horrores vividos bajo regímenes totalitarios, sino que también destila elementos de poesía, política económica, erotismo e historia, haciendo de su historia una rica tela de retazos literarios.
Lo que distingue a Días felices en el infierno no es solo su valor como documento histórico sobre el socialismo real y la literatura del Gulag, sino también la manera en que Faludy enfrenta sus circunstancias. A pesar de la naturaleza a menudo trágica de su relato, él aborda cada situación con un espíritu vitalista, desinhibido e irónico, convirtiendo su narrativa en un testimonio de resistencia intelectual y personal. Su estilo narrativo refleja la fusión de su identidad húngara con influencias occidentales, lo que le permite transmitir su experiencia en un contexto universal que desafía las opresiones de las dictaduras.
La obra ha sido aclamada por críticos y contemporáneos, quienes han visto en Faludy no solo a un sobreviviente, sino a un espíritu indomable que encarna el ideal del intelectual comprometido y audaz. Días felices en el infierno no es solo la historia de un hombre, sino también una inspiración para aquellos que valoran la libertad de pensamiento y la resistencia ante la adversidad. La publicación del libro tras la caída del régimen comunista en Hungría simboliza, en cierto modo, la liberación del espíritu humano del que Faludy es un emblema perdurable.
