El "Diccionario del amor" editado por Pierre-Louis Rey, es una obra singular y meticulosamente elaborada que se adentra en el vasto y complejo mundo del amor a través de la perspectiva literaria de Stendhal. Este libro no es una novela, sino una colección de definiciones y observaciones extraídas de la amplia obra del autor francés, incluyendo sus novelas, diarios, correspondencia y su celebrado tratado "De l’amour".
El libro se organiza en forma de diccionario y abarca términos que van desde "Absurdo" hasta "Werther", ofreciendo más de 400 fragmentos breves que capturan esencias del amor, el deseo y las relaciones humanas. Cada entrada, definida bajo un epígrafe, proporciona no solo una definición sino también un comentario agudo y a menudo irónico sobre el tema. Por ejemplo, Stendhal reflexiona sobre el concepto de "marido" con una visión pragmática y desencantada, o explora la vanidad y las contradicciones del amor en la figura de Lord Byron.
El "Diccionario del amor" sirve como un espejo de las complejidades del corazón humano, mostrando cómo Stendhal captura las alegrías, tristezas, ironías y tragedias del amor. Rey, al seleccionar y organizar estos extractos, no solo rinde homenaje a Stendhal sino que también ofrece a los lectores contemporáneos un recurso invaluable para entender las multifacéticas manifestaciones del amor a través de los tiempos.
Además, este compendio no solo apela a los admiradores de Stendhal sino a cualquiera interesado en las dinámicas del amor y las relaciones personales. Funciona tanto como una guía práctica para navegantes del amor en cualquier época, como un estudio literario sobre uno de los más agudos observadores del corazón humano. En definitiva, el "Diccionario del amor" es una obra que destila sabiduría y provocación, invitando a la reflexión y al debate sobre lo que realmente significa amar y ser amado.
