"Doce cuentos peregrinos", obra del aclamado escritor colombiano Gabriel García Márquez, es una colección que refleja dieciocho años de arduo trabajo literario. Publicado en 1992, este libro abarca una serie de doce relatos cortos donde lo cotidiano se entremezcla con lo inesperado, mostrando la vida de los latinoamericanos dispersos por Europa. Cada cuento es un viaje por sí mismo, explorando las diferencias culturales y las experiencias de los personajes en un continente ajeno.
Entre los cuentos destacados se encuentra "Buen viaje, señor presidente", donde un ex presidente exiliado enfrenta su mortalidad lejos de su tierra natal. "La santa" nos cuenta la historia de una mujer cuyo cuerpo no se descompone después de muerta, y cómo su familia intenta canonizarla. "El avión de la bella durmiente" narra el encuentro fugaz y fantaseado con una mujer misteriosa en un vuelo transatlántico. "Me alquilo para soñar" nos muestra a una mujer que usa su habilidad para interpretar sueños para influir en la vida de una familia adinerada.
Otros cuentos como "Sólo vine a hablar por teléfono" describe la pesadilla de una mujer que accidentalmente termina en un sanatorio mental. "Espantos de agosto" ofrece un giro sobrenatural en una visita a un castillo en Toscana. "María dos Prazeres" tiene como protagonista a una anciana prostituta que prepara su propio funeral. "Diecisiete ingleses envenenados" y "Tramontana" abordan misterios y desventuras inusitadas, mientras que "El verano feliz de la señora Forbes" y "La luz es como el agua" exploran las insólitas peticiones y descubrimientos de los niños. Finalmente, "El rastro de tu sangre en la nieve" es una trágica historia de amor y desesperación.
Estos cuentos, inicialmente concebidos para ser guiones cinematográficos, han sido adaptados en varias series y películas, destacando las complejidades y las peculiaridades de las vidas expatriadas. "Doce cuentos peregrinos" no solo es un testamento de la maestría narrativa de García Márquez sino también un reflejo de su profundo entendimiento de la naturaleza humana y su capacidad para encontrar lo extraordinario en lo ordinario. Cada cuento es un peregrinaje en sí mismo, una odisea personal en busca de comprensión y aceptación en tierras extranjeras.