En El mundo tal como va, una obra compilatoria de relatos por el célebre filósofo y escritor francés Voltaire, el lector se adentra en una serie de narraciones que exploran con agudeza y sarcasmo la condición humana y las contradicciones de la sociedad. Publicado por la editorial ENEIDA en 2013, este libro se compone de historias que, aunque escritas en el siglo XVIII, mantienen una sorprendente relevancia en su mirada crítica hacia las estructuras de poder y la naturaleza humana.
Voltaire, nacido François-Marie Arouet en 1694, utiliza su característico ingenio e ironía para diseccionar los vicios y absurdos de su tiempo, que se reflejan irónicamente en el nuestro. A través de sus relatos, el autor construye una cartografía de un mundo en decadencia, donde la belleza se entrelaza con la complejidad de un paisaje tanto cultural como político y social. La crítica al poder, la arbitrariedad de las fronteras y, en términos más amplios, la estupidez humana, son temas recurrentes que Voltaire aborda con una mezcla de humor negro y perspicacia filosófica.
Los relatos en El mundo tal como va no solo buscan entretener, sino también provocar una reflexión crítica sobre el progreso humano, o la falta de este, a través de los siglos. Voltaire, con su vida marcada por el encarcelamiento, el exilio y los enfrentamientos intelectuales, no se aleja de la controversia, sino que la abraza para exponer las incongruencias de su sociedad. Su visión agnóstica y su espíritu crítico e independiente le permiten cuestionar desde el absolutismo monárquico hasta la superstición religiosa, temas que se entrelazan de manera magistral en estas narrativas.
Esta colección de historias, traducida al español por María Luisa Elorriaga Acedo y Eloísa Elorriaga, se presenta en una edición rústica que contiene 144 páginas de sátiras mordaces y observaciones agudas sobre la condición humana. El mundo tal como va es una invitación a mirar nuestro pasado y presente con una lente crítica, y a cuestionar las normas y valores que, a menudo sin cuestionar, guían nuestras sociedades. En resumen, Voltaire ofrece en esta obra un espejo en el que podemos, y quizás debemos, mirarnos para entender mejor el curso de nuestra historia y las posibilidades de nuestro futuro.
