Publicado dentro de la colección "Poesía portátil", "En esta noche, en este mundo" es una antología poética que reúne una selección esencial de los escritos de Alejandra Pizarnik, una de las voces más singulares y tormentosas de la literatura argentina del siglo XX. Editada por Ana Becciu, esta compilación destila la intensa y a menudo dolorosa exploración de Pizarnik sobre la soledad, el deseo y la muerte.
La obra nos sumerge en la profunda intimidad de Pizarnik, donde su escritura se convierte en una confesión cruda de sus batallas internas. Con una mezcla de sensualidad dura y una visceralidad que bordea lo animalístico, los poemas se presentan como un espejo del alma torturada de la autora, quien explora los límites del ser y del sentir con una honestidad abrumadora. Sus versos, a menudo oscuros y siempre intensos, revelan un corazón que ama con ferocidad, devora con pasión y coquetea constantemente con la idea de la desaparición total.
La poesía de Pizarnik es un terreno de luchas feroces, donde cada palabra parece quemar los bordes de la página, reflejando su deseo de ser consumida por las llamas de su propio fuego creativo. A través de su obra, nos enfrentamos a un diálogo constante con la ausencia y el vacío, un espacio donde la búsqueda de significado a menudo termina en más preguntas que respuestas. "Buscar... No es un verbo sino un vértigo", escribe, capturando la esencia de su viaje poético, marcado por un anhelo perpetuo y una incesante desolación.
Este volumen no solo es una ventana a la complejidad emocional y estilística de Pizarnik, sino también un testimonio de su lucha por encontrar un lenguaje que pudiera dar cuenta de su profundo sentido de alienación. A través de sus poemas, Pizarnik se traduce a sí misma en palabras, en un intento de salvarse, de ser vista, incluso cuando reconoce su propia invisibilidad. Su obra es un recordatorio del poder transformador y a menudo destructivo del arte y la poesía.
"En esta noche, en este mundo" es, en última instancia, una invitación a confrontar nuestras propias sombras, a dialogar con ellas y quizás, a encontrar un poco de luz en ese encuentro. Con un total de 72 páginas, esta edición rústica publicada por Mondadori en 2017 (ISBN: 978-84-397-3342-3) es un testimonio duradero del genio torturado de Pizarnik, cuyos versos, como predijo, arderán siempre.