"Fabulación", escrita por Pier Paolo Pasolini y traducida por Carla Matteini, es una obra que despliega un profundo análisis sobre la naturaleza del teatro, el espectáculo de la vida y el rol que desempeñan los individuos dentro de estas representaciones. Publicada por Hiru Argitaletxea, esta obra forma parte de la colección Skene y se presenta como una tragedia moderna donde el teatro se convierte en un espejo crítico de la sociedad.
En "Fabulación", Pasolini explora la constante autorreflexión de sus personajes, que se cuestionan a sí mismos y su lugar en el mundo tanto real como ficticio. Esta metateatralidad no solo sirve como un recurso estilístico, sino que se erige como un elemento estructural esencial en la narrativa, ofreciendo una perspectiva crítica sobre el arte dramático y su capacidad para influir y reflejar la realidad social.
La obra atraviesa diferentes capas de interpretación, invitando al lector a un viaje a través del teatro dentro del teatro, donde cada escena y cada diálogo añaden complejidad a la comprensión de la vida como un espectáculo continuo. En este entorno, los personajes se debaten entre la autenticidad y la actuación, entre su esencia y los roles que la sociedad les impone.
Con una prosa intensa y provocadora, Pasolini logra que "Fabulación" no solo sea una pieza teatral sobre el teatro, sino también una reflexión sobre el poder del arte como herramienta de crítica y conocimiento. La obra, sorprendente y conmovedora, mantiene al lector en una tensión constante, desafiando percepciones y expectativas acerca del drama y la realidad.
Esta edición en español, encuadernada en tapa blanda y con 148 páginas, permite a los lectores de habla hispana acercarse a una de las piezas más complejas y enigmáticas de Pasolini. "Fabulación" no solo enriquece la colección Skene, sino que reafirma el legado de Pasolini como uno de los intelectuales más agudos y polémicos del siglo XX, cuya obra sigue desafiando y fascinando a nuevas generaciones.
