Horas en una biblioteca de Virginia Woolf, publicado por Seix Barral en 2016, es una compilación de ensayos inéditos en castellano que revelan la profundidad intelectual y la aguda perspectiva crítica de Woolf. Esta obra nos ofrece una visión panorámica de su trayectoria como crítica literaria, desde sus primeros textos hasta los más maduros, donde analiza con maestría a autores como Kipling, Melville, Dostoievski o Conrad. Sin embargo, la colección va más allá de la literatura, abarcando críticas de arte, música y cine, lo que demuestra la versatilidad y profundidad del pensamiento de Woolf.
El libro no solo es una ventana a las opiniones de Woolf sobre diversas formas de arte, sino también un reflejo de su evolución como pensadora y escritora. Cada ensayo es una pieza que nos enseña cómo veía el mundo, cómo lo interpretaba y cómo se sentía influenciada por él. Estos textos, originalmente publicados en suplementos literarios y revistas, son también un testimonio de su tiempo, ofreciendo perspectivas sobre la cultura y la sociedad de su era.
La publicación de Horas en una biblioteca es esencial no solo para los admiradores de Virginia Woolf, sino para cualquier persona interesada en la crítica literaria y en la historia literaria del siglo XX. Los ensayos son accesibles pero desafiantes, llenos de las observaciones perceptivas y el lenguaje elegante que caracterizan la escritura de Woolf. Es una invitación a reflexionar sobre la literatura y el arte, guiados por una de las mentes más brillantes de la literatura moderna.
Esta edición, traducida por Miguel Martínez-Lage y presentada en formato rústico con solapas, es una adición valiosa a la colección Los Tres Mundos de Seix Barral, permitiendo a los lectores de habla hispana acceder por primera vez a estos ensayos en su idioma. Con 368 páginas de análisis y contemplación, Horas en una biblioteca no es solo un libro, sino una puerta a la comprensión del vasto universo literario y artístico a través de los ojos de Virginia Woolf.
