"La amante en guerra" de Maruja Torres es un libro que se sumerge en las profundidades de Beirut, una ciudad que ha dejado una marca indeleble en la vida y obra de la autora. A través de una narrativa intensamente personal y emotiva, Torres describe su compleja relación con esta urbe, que ha sido tanto refugio como campo de batalla. La obra se presenta no solo como un testimonio de los conflictos bélicos que han azotado al Líbano, sino también como una exploración del vínculo personal que la autora ha forjado con la ciudad a lo largo de los años.
Dividido en dos partes, el libro ofrece primero un recuento cronológico inverso que comienza con la evacuación de Torres del Líbano y retrocede hasta su primera llegada a Beirut como turista. Esta sección combina episodios de insensatez y miedo con los recuerdos más entrañables que la autora conserva de la ciudad. La segunda parte del libro arranca con el cumplimiento de una promesa: el regreso de Torres a Beirut para vivir allí el máximo tiempo posible, documentando sus experiencias y reflexiones en tiempo real, en medio de la incertidumbre y los sobresaltos de la vida cotidiana en una zona de conflicto.
La narrativa de Torres es una fusión de reportaje periodístico y autoficción, donde los personajes reales se entrelazan con los ficticios, y donde la propia autora se convierte en un personaje más de la trama de Beirut. Este enfoque permite a Torres explorar la dualidad de su experiencia en el Líbano: como testigo de su historia tumultuosa y como partícipe en las vidas de aquellos que la rodean.
Publicado el 27 de febrero de 2007 por Editorial Planeta, "La amante en guerra" no solo captura la esencia de Beirut en los momentos críticos de su historia reciente, sino que también reflexiona sobre el impacto personal y colectivo de la guerra en la vida de las personas. Maruja Torres, con su pluma incisiva y su compromiso con la verdad, ofrece una crónica conmovedora que es tanto un homenaje a la ciudad que la ha acogido como una introspección de su propio viaje vital.
Este libro es esencial para quienes buscan comprender la compleja relación entre lugar y memoria, y cómo un espacio geográfico puede influir profundamente en la identidad personal. "La amante en guerra" es, en última instancia, una poderosa declaración sobre el amor, la pérdida y la resiliencia humana frente a la adversidad.
