Publicada originalmente en catalán y ahora disponible en castellano, "La ópera cotidiana" de Montserrat Roig emerge como una narrativa intensamente personal y universal, explorando las complejidades del amor y del fracaso a través de las últimas cuatro décadas en Cataluña. Esta novela se sumerge en la vida de un carnicero, un hombre cuya existencia se entrelaza con su amor por las mariposas nocturnas, una metáfora de sus propias aspiraciones y desilusiones.
Montserrat Roig, a sus 36 años y con varios libros reconocidos como "Tiempo de cerezas" y "La hora violeta", se enfrenta al desafío de escribir su sinfonía final, una obra que ha ido componiendo lentamente en su mente. La historia del carnicero se convierte en el eje central de esta "ópera", donde cada personaje y cada evento resonan con la profundidad de una nota musical cuidadosamente elegida.
La autora, que divide su tiempo entre la enseñanza en la universidad de Strathclyde en Glasgow y sus visitas a Cataluña, refleja en su novela la sensación de desapego y reencuentro con su tierra natal. Su vida itinerante y su sensación de ser extranjera incluso en su propio país, se traslada a las páginas de su obra, donde la distancia se convierte en un espacio de claridad y autoconocimiento.
"La ópera cotidiana" es una obra breve y aparentemente simple, pero cargada de profundidad y precisión. Roig busca eliminar cualquier exceso en su narrativa, creando una estructura donde cada palabra es esencial. Esta técnica responde a una búsqueda personal de la autora por una voz propia en el mundo literario, un terreno a menudo dominado por las divagaciones y el enamoramiento excesivo por las palabras. Al final, la novela no solo cuenta la historia de un hombre y su amor por las mariposas, sino que también se convierte en un reflejo de la búsqueda de identidad y pertenencia, tanto del personaje principal como de la propia Montserrat Roig.