En "Mientras dormían", Donna Leon nos sumerge en otra intrigante investigación del comisario Guido Brunetti, cuya tranquila vida se ve sacudida por un oscuro entramado de corrupción y moralidad cuestionable dentro de la Iglesia Católica. La historia comienza cuando Brunetti se entera, durante un almuerzo familiar, de que las clases de religión de su hija Chiara podrían estar siendo impartidas por un sacerdote con comportamientos inapropiados. Paralelamente, una monja conocida de Brunetti, quien ya había aparecido en la novela "Vestido para la muerte", se presenta en la comisaría para reportar muertes sospechosas en una residencia geriátrica.
La investigación de Brunetti lo lleva a descubrir que varios ancianos han muerto en circunstancias dudosas, todos mientras dormían, y que sus propiedades han sido legadas a familiares cercanos y a la orden religiosa que administra la residencia. A medida que profundiza, el comisario se enfrenta al poderoso Opus Dei y desentraña prácticas sexuales perversas llevadas a cabo por algunos miembros de la Iglesia, revelando una red de corrupción que se extiende hasta las más altas esferas de la institución.
Donna Leon, con su característica mirada crítica y acerada, no solo nos ofrece un thriller policíaco, sino que también plantea una fuerte crítica a los abusos de poder dentro de la Iglesia Católica, especialmente en lo que respecta al encubrimiento de casos de pedofilia y la acumulación de riqueza y poder. A través de la trama, se cuestiona la legitimidad moral y la impunidad con la que actúan ciertos grupos dentro de esta institución milenaria.
A lo largo de la novela, personajes secundarios de libros anteriores ganan relevancia, contribuyendo a enriquecer la narrativa y ofreciendo continuidad y profundidad al universo de Brunetti. La familia de Brunetti y sus colegas desempeñan roles cruciales en la resolución del caso, mostrando la importancia de las relaciones personales y profesionales en la vida del comisario.
"Mientras dormían" es un reflejo de la habilidad de Donna Leon para tejer historias complejas y emocionantes que no solo entretienen, sino que también invitan a la reflexión sobre temas de actualidad y ética. Aunque algunos lectores pueden encontrar el final un poco anticlimático, la novela mantiene el interés y proporciona una lectura absorbente y provocativa.
