'Pic' es una de las obras menos conocidas pero profundamente conmovedoras de Jack Kerouac, publicada póstumamente en 1971. Este relato breve encapsula la esencia de la América de mediados del siglo XX, a través de los ojos de un niño negro de diez años, Pictorial Review Jackson, cariñosamente conocido como Pic. La novela, aunque breve, ofrece una mirada intensa y poética sobre el racismo, la pobreza y el viaje como metáfora del crecimiento y la búsqueda de identidad.
La historia comienza en Carolina del Norte, donde Pic vive con su abuelo. Tras la muerte del anciano, su hermano mayor, Slim, lo lleva a Nueva York, arrancándolo de la simplicidad de su hogar rural para sumergirlo en el bullicio de Harlem. A través de las calles de esta vibrante y peligrosa ciudad, Pic descubre un mundo nuevo, lleno de promesas y amenazas, retratado con el distintivo ritmo jazzístico de Kerouac.
El verdadero viaje de Pic comienza cuando la novia de Slim se muda a San Francisco. Decididos a seguirla, los hermanos emprenden un periplo que los llevará a cruzar el vasto territorio estadounidense de este a oeste. Este viaje es tanto físico como emocional, marcando el fin de la infancia de Pic y su transición hacia una nueva etapa de vida. A lo largo del camino, Kerouac explora con sensibilidad y agudeza las tensiones raciales, la belleza natural del paisaje americano y el latido abatido de una nación en transformación.
Kerouac, conocido por su habilidad para capturar la esencia de sus personajes, se convierte en Pic, adoptando su voz, su inocencia y su perspectiva única del mundo. Este libro, aunque menos celebrado que 'On the Road', ofrece una visión distinta del descubrimiento, enfocándose en la pérdida de la inocencia y el inevitable paso hacia la madurez.
Publicada junto a 'Satori en París' en un volumen conjunto inicialmente, 'Pic' ha cobrado vida propia gracias a Ediciones Escalera, que la presenta como una obra independiente. Esta edición, traducida al español por Daniel Ortiz Peñate, invita a los lectores a redescubrir a Kerouac como un maestro en la narración de historias humanas y a experimentar su capacidad para infundir vida y ritmo a una narrativa que resuena con la música del blues y el jazz.
