En "Quijote", Salman Rushdie nos ofrece una reinvención contemporánea del inmortal clásico de Miguel de Cervantes, adaptando su esencia al bullicioso y caótico siglo XXI. A través de esta novela, Rushdie no solo rinde homenaje al original, sino que también explora la influencia perdurable de Cervantes en la literatura mundial, tal como describieron grandes nombres como Alejo Carpentier y otros insignes literatos de los siglos XVIII y XIX.
El protagonista de la novela, Smile, rebautizado como Quijote, se embarca en un viaje épico a través del moderno paisaje estadounidense, no en busca de gigantes convertidos en molinos de viento, sino enfrentando los desafíos que plantea la era de la tecnología, las redes sociales y la cultura de la celebridad efímera. Al igual que su antecesor literario, Quijote es un soñador, un romántico en un mundo que parece haber olvidado el significado de la caballerosidad y el heroísmo en su forma más pura. En su aventura, busca conquistar el corazón de su amada, una tarea que lo pone frente a frente con una sociedad obsesionada con la fama y el escándalo.
La narrativa de Rushdie es una crítica mordaz de nuestra cultura contemporánea, dominada por lo "ordinario y vulgar" y lo "exhibicionista y estúpido", donde los reality shows y los dramas sensacionalistas reemplazan a las novelas de caballería. En este entorno, Quijote, con sus ideales anticuados y su visión quijotesca del mundo, parece más un loco que un héroe. La novela plantea preguntas provocadoras sobre la locura y la cordura, y si Quijote es realmente el demente, o son aquellos a su alrededor, con sus secretos oscuros y sus vidas construidas sobre falsas apariencias.
"Quijote" de Salman Rushdie es, en su esencia, una exploración de la perdurabilidad de las grandes historias y cómo estas continúan resonando a través de los siglos, adaptándose a los contextos cambiantes sin perder su impacto fundamental. Rushdie utiliza su narrativa para conectar con las reflexiones de Cervantes sobre la humanidad, la literatura y la historia, creando una obra que es tanto un tributo como una crítica de nuestro tiempo. En este sentido, "Quijote" es una novela que desafía al lector a mirar más allá de la superficialidad de la modernidad y encontrar la poesía que aún reside en la lucha por ideales más grandes.
