En "Retratos", una obra fascinante del célebre autor Truman Capote, nos encontramos ante una colección de ensayos biográficos que despliegan todo el ingenio y agudeza que caracterizan a Capote. Publicado bajo el sello de Compactos, con un total de 168 páginas, este libro es una amalgama de observaciones certeras y descripciones meticulosas que pintan la vida de algunas de las personalidades más emblemáticas del siglo XX. La traducción de esta obra ha corrido a cargo de Mauricio Bach, Benito Gómez Ibáñez y Francesc Roca, asegurando la fidelidad y el estilo que Capote impregna en su texto original.
Desde la figura imponente y enigmática de Marlon Brando en Japón, pasando por el encanto trágico de Marilyn Monroe, hasta llegar a la complejidad emocional de Tennessee Williams, Capote nos ofrece un vistazo íntimo a las vidas de estos iconos. No solo se limita a describir, sino que analiza y revela las facetas menos conocidas de estas figuras, mostrando a un desquiciado Montgomery Clift y un Richard Burton consumido por ambiciones y alcohol en su retrato de Elizabeth Taylor, o la modernidad enigmática de Jane Bowles y Cecil Beaton.
Además, inspirado en los retratos del fotógrafo Richard Avedon, Capote expande su galería con perfiles intensos y reveladores de personajes como John Houston, Charlie Chaplin, Coco Chanel y otros. Cada relato destila la esencia de su sujeto, desde un moribundo Somerset Maugham hasta un reflexivo André Gide, pasando por un Picasso provocador y un Duchamp revolucionario.
Este libro no solo es un testimonio de la habilidad de Capote para capturar la esencia de estas personalidades, sino que también es un reflejo de su propio arte literario, donde el estilo y la profundidad psicológica juegan un papel primordial. "Retratos" es, sin duda, un compendio imprescindible para aquellos que admiran la lucidez y el estilo inconfundible de Truman Capote, como lo sugiere Ángel S. Harguindey en su reseña para El País.
Con su publicación inicial el 18 de abril de 2006, esta edición compacta sigue atrayendo a lectores interesados en la historia cultural del siglo XX y en la maestría literaria de Truman Capote. "Retratos" no es solo un libro sobre figuras icónicas, sino una obra que desvela la complejidad de la condición humana a través del ojo de uno de los escritores más destacados de nuestra era.
