"Volcanes dormidos. Un viaje por Centroamérica", escrito por Rosa Regàs y Pedro Molina Temboury, es una crónica vívida y profunda que traza las rutas menos transitadas de Centroamérica, desde Guatemala hasta Panamá. Este libro es el resultado de un viaje realizado en enero de 2003, donde ambos autores, movidos por su pasión por la cultura latinoamericana y armados con cuadernos de notas, se aventuran a explorar la región con un espíritu de descubrimiento y análisis crítico.
La obra se presenta como un diálogo entre los escritores y los paisajes sociales y físicos que encuentran en su camino. A través de sus páginas, Regàs y Molina Temboury tejen una narrativa que combina la literatura de viaje con la crónica social y política, ofreciendo un retrato detallado y multifacético de las sociedades centroamericanas. Los volcanes, quietos pero imponentes, sirven de metáfora a las revoluciones pasadas y a la tensión social que aún palpita bajo la superficie de estos países.
La descripción de las ciudades y pueblos, así como de sus habitantes, es rica y colorida, mostrando la resistencia de estas culturas frente a las presiones de la globalización y la uniformidad. El libro no solo relata historias de lugares y personas, sino que también reflexiona sobre la memoria histórica, las leyendas locales y los desafíos contemporáneos que enfrentan estas naciones. Es un viaje tanto físico como emocional, en el que los autores comparten no sólo lo que ven, sino también lo que sienten y piensan.
Este viaje literario por Centroamérica ofrece, por tanto, una perspectiva única que va más allá del simple relato de viaje; es un estudio profundo de la identidad y la historia de una región compleja y vibrante. "Volcanes dormidos" es una invitación a entender y experimentar Centroamérica a través de los ojos de dos viajeros excepcionales, cuya escritura captura la esencia de un lugar en constante evolución y lucha. Este libro es, sin duda, una lectura obligatoria para aquellos interesados en las dinámicas culturales y políticas de Latinoamérica.
